diff --git a/html/cgi-bin/ovpnmain.cgi b/html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
index b66299bf6..ea52f858c 100644
--- a/html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
+++ b/html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
@@ -3727,7 +3727,7 @@ END
 	my $active = "<table cellpadding='2' cellspacing='0' bgcolor='${Header::colourred}' width='100%'><tr><td align='center'><b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'capsclosed'}</font></b></td></tr></table>";
 
 	if ($confighash{$key}[0] eq 'off') {
-	    $active = "<table cellpadding='2' cellspacing='0' bgcolor='${Header::colourblue}' width='100%'><tr><td align='center'><b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'capsclosed'}</font></b></td></tr></table>";
+	    $active = "<table cellpadding='2' cellspacing='0' bgcolor='${Header::colourblue}' width='100%'><tr><td align='center'><b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'disabled'}</font></b></td></tr></table>";
 	} else {
 
 ###
@@ -3750,7 +3750,7 @@ END
 #			   $p->close();	
 
        if (-e "/var/run/$confighash{$key}[1]n2n.pid") {
-       $active = "<table cellpadding='2' cellspacing='0' bgcolor='${Header::colourgreen}' width='100%'><tr><td align='center'><b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'capsopen'}</font></b></td></tr></table>";
+       $active = "<table cellpadding='2' cellspacing='0' bgcolor='${Header::colourgreen}' width='100%'><tr><td align='center'><b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'enabledtitle'}</font></b></td></tr></table>";
        } 
     }