diff --git a/html/cgi-bin/forwardfw.cgi b/html/cgi-bin/forwardfw.cgi
index 3026e00ab..9f89fe7fe 100755
--- a/html/cgi-bin/forwardfw.cgi
+++ b/html/cgi-bin/forwardfw.cgi
@@ -552,7 +552,7 @@ sub addrule
 	print "<table border='0'>";
 	print "<tr><td><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwdfw newrule'}'></td>";
 	if (-f "${General::swroot}/forward/reread"){
-		print "<td><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwdfw reread'}'></td>";
+		print "<td><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwdfw reread'}'>$Lang::tr{'fwhost reread'}</td>";
 	}
 		print"</tr></table></form><hr>";	
 
diff --git a/html/cgi-bin/fwhosts.cgi b/html/cgi-bin/fwhosts.cgi
index face57b32..636cf65e4 100755
--- a/html/cgi-bin/fwhosts.cgi
+++ b/html/cgi-bin/fwhosts.cgi
@@ -80,6 +80,11 @@ unless (-e $configsrvgrp) { system("touch $configsrvgrp"); }
 &Header::openbigbox('100%', 'center');
 
 ## ACTION ####
+if ($fwhostsettings{'ACTION'} eq $Lang::tr{'fwdfw reread'})
+{
+	&reread_rules;
+	&showmenu;
+}
 # Update
 if ($fwhostsettings{'ACTION'} eq 'updatenet' )
 {
@@ -1003,9 +1008,15 @@ sub showmenu
 	<table border='0' width='100%'><form method='post'>
 	<tr><td><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwhost newnet'}' /><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwhost newhost'}' /><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwhost newgrp'}' /></td>
 	<td align='right'><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwhost newservice'}' /><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwhost newservicegrp'}' /></td></tr>
-	<tr><td colspan='6'><hr></hr></td></tr></table></form>
+	<tr><td colspan='6'><hr></hr></td>
 END
 	
+		
+	if (-f "${General::swroot}/fwhosts/reread"){
+		print "</tr><tr><td colspan='6'><input type='submit' name='ACTION' value='$Lang::tr{'fwdfw reread'}'>$Lang::tr{'fwhost reread'}</td>";
+	}
+		print"</tr></table></form>";	
+
 	&Header::closebox();
 	
 }
@@ -1877,9 +1888,19 @@ sub getipforgroup
 }
 sub rules
 {
-	system ("/usr/local/bin/forwardfwctrl");
-	system("rm ${General::swroot}/forward/reread");
+	if (!-f "${General::swroot}/fwhosts/reread"){
+		system("touch ${General::swroot}/fwhosts/reread");
+	}
 }
+sub reread_rules
+{
+	system ("/usr/local/bin/forwardfwctrl");
+	if ( -f "${General::swroot}/fwhosts/reread"){
+		system("rm ${General::swroot}/fwhosts/reread");
+	}
+	
+}
+
 sub decrease
 {
 	my $grp=$_[0];
diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index d2c1f0383..141145eae 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1018,6 +1018,7 @@
 'fwhost ovpn_n2n'		=> 'OpenVPN N-2-N',
 'fwhost port'			=> 'Port(s)',
 'fwhost prot'			=> 'Protokoll',
+'fwhost reread'			=> 'Die Firewallregeln müssen neu eingelesen werden. Bitte Übernehmen klicken.',
 'fwhost reset'			=> 'Abbrechen',
 'fwhost services'		=> 'Dienste',
 'fwhost srv_name'		=> 'Dienstname',
diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index 955d3cfbf..1d0c3e7cf 100644
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -1045,6 +1045,7 @@
 'fwhost ovpn_n2n'		=> 'OpenVPN N-2-N',
 'fwhost port'			=> 'Port(s)',
 'fwhost prot'			=> 'Protocol',
+'fwhost reread'			=> 'Firewallrules need to be updated. Please click applybutton.',
 'fwhost reset'			=> 'Cancel',
 'fwhost services'		=> 'Services',
 'fwhost srv_name'		=> 'Servicename',
@@ -2480,7 +2481,6 @@
 'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP',
 'wlanap access point' => 'Access Point',
 'wlanap channel' => 'Channel',
-'wlanap country' => 'Country Code',
 'wlanap debugging' => 'Debugging',
 'wlanap del interface' => 'Remove selected interface?',
 'wlanap encryption' => 'Encryption',