diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index e243f6bcb..f569f53b0 100644
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -42,6 +42,7 @@
'Captive noexpiretime' => 'No valid connection time range given',
'Captive nolimit' => 'unlimited',
'Captive nr' => 'Number',
+'Captive please enter a coupon code' => 'Please enter a coupon code',
'Captive terms' => 'Terms & Conditions',
'Captive terms short' => 'T&Cs',
'Captive time' => 'Access time post activation (hours)',