diff --git a/config/rootfiles/common/stage2 b/config/rootfiles/common/stage2
index 26d190598..67b2d07d9 100644
--- a/config/rootfiles/common/stage2
+++ b/config/rootfiles/common/stage2
@@ -57,7 +57,6 @@ usr/lib/libgcc_s.so.1
 usr/local/bin/connscheduler
 usr/local/bin/dialctrl.pl
 usr/local/bin/hddshutdown
-usr/local/bin/hddshutdown-state
 usr/local/bin/httpscert
 usr/local/bin/makegraphs
 usr/local/bin/qosd
diff --git a/src/scripts/hddshutdown b/src/scripts/hddshutdown
index cac546a14..ac91382b1 100644
--- a/src/scripts/hddshutdown
+++ b/src/scripts/hddshutdown
@@ -21,10 +21,10 @@ $status = `hdparm -C /dev/$hdd | tail -1 | cut -d: -f2`;
 
 if ( $status=~/standby/){
   my $ftime = localtime((stat("/tmp/hddshutdown-$hdd"))[9]);
-  print"<B>Disk $hdddev status: <font color=#00FF00>standby</font></B> (since $ftime)";
+  print"<B>Disk $hdd status: <font color=#00FF00>standby</font></B> (since $ftime)";
   }
 else{
-  print"<B>Disk $hdddev status: <font color=#FF0000>active</font></B>";
+  print"<B>Disk $hdd status: <font color=#FF0000>active</font></B>";
   }
 exit;
 }