diff --git a/doc/language_issues.es b/doc/language_issues.es
index 36d4a8211..def789e33 100644
--- a/doc/language_issues.es
+++ b/doc/language_issues.es
@@ -1144,6 +1144,7 @@ WARNING: untranslated string: vendor
 WARNING: untranslated string: visit us at
 WARNING: untranslated string: vpn force mobike
 WARNING: untranslated string: vpn keyexchange
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_issues.fr b/doc/language_issues.fr
index b21c33851..25ee84103 100644
--- a/doc/language_issues.fr
+++ b/doc/language_issues.fr
@@ -1161,6 +1161,7 @@ WARNING: untranslated string: vendor
 WARNING: untranslated string: visit us at
 WARNING: untranslated string: vpn force mobike
 WARNING: untranslated string: vpn keyexchange
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_issues.it b/doc/language_issues.it
index e7230280f..83268a3c7 100644
--- a/doc/language_issues.it
+++ b/doc/language_issues.it
@@ -819,6 +819,7 @@ WARNING: untranslated string: unblock
 WARNING: untranslated string: unblock all
 WARNING: untranslated string: uncheck all
 WARNING: untranslated string: vpn force mobike
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_issues.nl b/doc/language_issues.nl
index 22a893437..54653728d 100644
--- a/doc/language_issues.nl
+++ b/doc/language_issues.nl
@@ -867,6 +867,7 @@ WARNING: untranslated string: uncheck all
 WARNING: untranslated string: upload dh key
 WARNING: untranslated string: vendor
 WARNING: untranslated string: vpn force mobike
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_issues.pl b/doc/language_issues.pl
index 36d4a8211..def789e33 100644
--- a/doc/language_issues.pl
+++ b/doc/language_issues.pl
@@ -1144,6 +1144,7 @@ WARNING: untranslated string: vendor
 WARNING: untranslated string: visit us at
 WARNING: untranslated string: vpn force mobike
 WARNING: untranslated string: vpn keyexchange
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_issues.ru b/doc/language_issues.ru
index fc727d607..3d2b35668 100644
--- a/doc/language_issues.ru
+++ b/doc/language_issues.ru
@@ -1139,6 +1139,7 @@ WARNING: untranslated string: vendor
 WARNING: untranslated string: visit us at
 WARNING: untranslated string: vpn force mobike
 WARNING: untranslated string: vpn keyexchange
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_issues.tr b/doc/language_issues.tr
index 59c904657..51ba00de4 100644
--- a/doc/language_issues.tr
+++ b/doc/language_issues.tr
@@ -752,6 +752,7 @@ WARNING: untranslated string: route config changed
 WARNING: untranslated string: routing config added
 WARNING: untranslated string: routing config changed
 WARNING: untranslated string: routing table
+WARNING: untranslated string: vpn on-demand
 WARNING: untranslated string: vpn start action
 WARNING: untranslated string: vpn start action route
 WARNING: untranslated string: vpn start action start
diff --git a/doc/language_missings b/doc/language_missings
index 49def615f..acec27520 100644
--- a/doc/language_missings
+++ b/doc/language_missings
@@ -561,6 +561,7 @@
 < vendor
 < visit us at
 < vpn keyexchange
+< vpn on-demand
 < vpn start action
 < vpn start action route
 < vpn start action start
@@ -1178,6 +1179,7 @@
 < vendor
 < visit us at
 < vpn keyexchange
+< vpn on-demand
 < vpn start action
 < vpn start action route
 < vpn start action start
@@ -1760,6 +1762,7 @@
 < vendor
 < visit us at
 < vpn keyexchange
+< vpn on-demand
 < vpn start action
 < vpn start action route
 < vpn start action start
@@ -2347,6 +2350,7 @@
 < vendor
 < visit us at
 < vpn keyexchange
+< vpn on-demand
 < vpn start action
 < vpn start action route
 < vpn start action start
diff --git a/html/cgi-bin/index.cgi b/html/cgi-bin/index.cgi
index c142a65f7..85a0c94cd 100644
--- a/html/cgi-bin/index.cgi
+++ b/html/cgi-bin/index.cgi
@@ -425,6 +425,9 @@ END
 						if (($line =~ /\"$vpnconfig{$key}[1]\".*IPsec SA established/) || ($line =~/$vpnconfig{$key}[1]\{.*INSTALLED/ )){
 							$activecolor = $Header::colourgreen;
 							$activestatus = $Lang::tr{'capsopen'};
+						} elsif ($line =~ /$vpnconfig{$key}[1]\{.*ROUTED/) {
+							$activecolor = $Header::colourorange;
+							$activestatus = $Lang::tr{'vpn on-demand'};
 						}
 					}
 				}
diff --git a/html/cgi-bin/vpnmain.cgi b/html/cgi-bin/vpnmain.cgi
index 972c07c13..f4eccb1f0 100644
--- a/html/cgi-bin/vpnmain.cgi
+++ b/html/cgi-bin/vpnmain.cgi
@@ -2805,6 +2805,9 @@ END
 		($line =~ /$confighash{$key}[1]\{.*INSTALLED/)) {
 			$col1="bgcolor='${Header::colourgreen}'";
 			$active = "<b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'capsopen'}</font></b>";
+		} elsif ($line =~ /$confighash{$key}[1]\{.*ROUTED/) {
+			$col1="bgcolor='${Header::colourorange}'";
+			$active = "<b><font color='#FFFFFF'>$Lang::tr{'vpn on-demand'}</font></b>";
 		}
 	}
 	# move to blue if really down
diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 867bff7eb..ad8db192b 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -2615,6 +2615,7 @@
 'vpn on blue' => 'VPN auf BLAU',
 'vpn on green' => 'VPN auf GRÜN',
 'vpn on orange' => 'VPN auf ORANGE',
+'vpn on-demand' => 'ON DEMAND',
 'vpn payload compression' => 'Datennutzlast-Kompression aushandeln',
 'vpn red name' => 'Öffentliche IP oder FQDN für das rote Interface oder <%defaultroute>',
 'vpn remote id' => 'Remote ID',
diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index 5333c13b5..3deb4b555 100644
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -2660,6 +2660,7 @@
 'vpn on blue' => 'VPN on BLUE',
 'vpn on green' => 'VPN on GREEN',
 'vpn on orange' => 'VPN on ORANGE',
+'vpn on-demand' => 'ON-DEMAND',
 'vpn payload compression' => 'Negotiate payload compression',
 'vpn red name' => 'Public IP or FQDN for RED interface or <%defaultroute>',
 'vpn remote id' => 'Remote ID',