Fix broken language strings.

langs/de/cgi-bin/de.pl

@@ -6,11 +6,6 @@
 'Add Port Rule' => 'Port-Regel hinzufügen',
 'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
 'Add a route' => 'Eine Route hinzufügen',
-'age smin' => 'Min.',
-'age ssec' => 'Sek.',
-'age second' => 'Sekunde',
-'age seconds' => 'Sekunden',
-'age shour' => 'Std.',
 'Async logging enabled' => 'Aktiviere asynchrones Schreiben des Syslogs',
 'Choose Rule' => 'Wählen Sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
 'Class' => 'Klasse',
@@ -328,6 +323,11 @@
 'advproxy web browser' => 'Web-Browser',
 'advproxy wednesday' => 'Mit',
 'again' => 'Wiederholung:',
+'age second' => 'Sekunde',
+'age seconds' => 'Sekunden',
+'age shour' => 'Std.',
+'age sminute' => 'Min.',
+'age ssecond' => 'Sek.',
 'aktiv' => 'aktiv',
 'album' => 'Album',
 'alcatelusb help' => 'Um das Speedtouch-USB-Modem zu verwenden, müssen Sie die Firmware in Ihre IPFire Box hochladen. Bitte laden Sie das <b>Embedded Firmware</b> Paket von speedtouch.com herunter, entpacken es und laden dann die passende Datei für Ihr Modem hoch: KQD6_3.xxx für Revisionsnummern <4 oder ZZZL_3.xxx für Rev.=4 mittels des unten angegebenen Formulars.',
@@ -1903,9 +1903,9 @@
 'updxlrtr save and restart' => 'Speichern und neu starten',
 'updxlrtr settings' => 'Einstellungen',
 'updxlrtr source' => 'Quelle',
-'updxlrtr sources' => 'Quellen',
 'updxlrtr source checkup' => 'Quellenprüfung',
 'updxlrtr source checkup schedule' => 'Zeitplanung der Quellenprüfung',
+'updxlrtr sources' => 'Quellen',
 'updxlrtr standard view' => 'Standard-Ansicht',
 'updxlrtr statistics' => 'Statistik',
 'updxlrtr statistics by source' => 'Statistik pro Quelle',
@@ -1940,8 +1940,8 @@
 'upstream proxy host:port' => 'Vorgelagerter Proxy (hostname:port)',
 'upstream username' => 'Proxy-Benutzername:',
 'uptime' => 'Betriebszeit',
-'uptime load average' => 'Ø Systemlast',
 'uptime and users' => 'Uptime und Benutzer:',
+'uptime load average' => 'Systemlast',
 'url filter' => 'URL-Filter',
 'urlfilter access' => 'Zugriff',
 'urlfilter activity detection' => 'Aktivitätserkennung',

langs/en/cgi-bin/en.pl

@@ -6,11 +6,6 @@
 'Add Port Rule' => 'Add port rule',
 'Add Rule' => 'Add rule',
 'Add a route' => 'Add a route',
-'age smin' => 'min',
-'age ssec' => 'sec',
-'age second' => 'second',
-'age seconds' => 'seconds',
-'age shour' => 'h',
 'Async logging enabled' => 'Enable asynchronous writing of the syslog file',
 'Choose Rule' => 'Choose <u>one</u> of the following rules.',
 'Class' => 'Class',
@@ -329,6 +324,11 @@
 'advproxy web browser' => 'Web browser',
 'advproxy wednesday' => 'Wed',
 'again' => 'Again:',
+'age second' => 'second',
+'age seconds' => 'seconds',
+'age shour' => 'h',
+'age sminute' => 'min',
+'age ssecond' => 'sec',
 'aktiv' => 'Active',
 'album' => 'Album',
 'alcatelusb help' => 'To utilise the Speedtouch 330 or Speedtouch USB modem you must upload the firmware to your IPFire box. Please download the <b>Embedded Firmware</b> package for SpeedTouch 330 from speedtouch.com, unzip and then upload the appropriate file for your modem : KQD6_3.xxx when Rev<4 or ZZZL_3.xxx for Rev=4 using the form below.',
@@ -976,7 +976,7 @@
 'hostname not set' => 'Hostname not set.',
 'hosts config added' => 'Hosts config added',
 'hosts config changed' => 'Hosts config changed',
-'hour' => 'Hour',
+'hour' => 'hour',
 'hour-graph' => 'Hour',
 'hours' => 'hours',
 'hours2' => 'Hours',
@@ -1938,9 +1938,9 @@
 'updxlrtr save and restart' => 'Save and Restart',
 'updxlrtr settings' => 'Settings',
 'updxlrtr source' => 'Source',
-'updxlrtr sources' => 'Sources',
 'updxlrtr source checkup' => 'Source checkup',
 'updxlrtr source checkup schedule' => 'Source checkup schedule',
+'updxlrtr sources' => 'Sources',
 'updxlrtr standard view' => 'Standard view',
 'updxlrtr statistics' => 'Statistics',
 'updxlrtr statistics by source' => 'Statistics by source',
@@ -1951,8 +1951,8 @@
 'updxlrtr total files' => 'Total files in cache',
 'updxlrtr total used' => 'Total used',
 'updxlrtr unknown' => 'Unknown',
-'updxlrtr used by' => 'Used by',
 'updxlrtr update accelerator' => 'Update Accelerator',
+'updxlrtr used by' => 'Used by',
 'updxlrtr web proxy service required' => 'Web proxy service must be enabled to use Update Accelerator',
 'updxlrtr week' => 'one week',
 'updxlrtr weekly' => 'weekly',
@@ -1976,8 +1976,8 @@
 'upstream proxy host:port' => 'Upstream proxy (host:port)',
 'upstream username' => 'Upstream username:',
 'uptime' => 'Uptime',
-'uptime load average' => '<27> Load average',
 'uptime and users' => 'Uptime and users:',
+'uptime load average' => 'Load average',
 'url filter' => 'Content Filter',
 'urlfilter access' => 'Access',
 'urlfilter activity detection' => 'Activity detection',