diff --git a/config/rootfiles/common/parted b/config/rootfiles/common/parted
index d88a506c5..bfd65096e 100644
--- a/config/rootfiles/common/parted
+++ b/config/rootfiles/common/parted
@@ -14,12 +14,12 @@
 #usr/lib/libparted-fs-resize.la
 #usr/lib/libparted-fs-resize.so
 usr/lib/libparted-fs-resize.so.0
-usr/lib/libparted-fs-resize.so.0.0.4
+usr/lib/libparted-fs-resize.so.0.0.5
 #usr/lib/libparted.a
 #usr/lib/libparted.la
 #usr/lib/libparted.so
 usr/lib/libparted.so.2
-usr/lib/libparted.so.2.0.4
+usr/lib/libparted.so.2.0.5
 #usr/lib/pkgconfig/libparted-fs-resize.pc
 #usr/lib/pkgconfig/libparted.pc
 usr/sbin/parted
@@ -37,6 +37,7 @@ usr/sbin/partprobe
 #usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/parted.mo
 #usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/parted.mo
 #usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/parted.mo
+#usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/parted.mo
 #usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/parted.mo
 #usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/parted.mo
 #usr/share/locale/nn/LC_MESSAGES/parted.mo
diff --git a/lfs/parted b/lfs/parted
index ced655af9..be7bc0bcd 100644
--- a/lfs/parted
+++ b/lfs/parted
@@ -1,7 +1,7 @@
 ###############################################################################
 #                                                                             #
 # IPFire.org - A linux based firewall                                         #
-# Copyright (C) 2007-2018  IPFire Team  <info@ipfire.org>                     #
+# Copyright (C) 2007-2023  IPFire Team  <info@ipfire.org>                     #
 #                                                                             #
 # This program is free software: you can redistribute it and/or modify        #
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by        #
@@ -26,7 +26,7 @@ include Config
 
 SUMMARY    = GNU partitioner
 
-VER        = 3.5
+VER        = 3.6
 
 THISAPP    = parted-$(VER)
 DL_FILE    = $(THISAPP).tar.xz
@@ -43,7 +43,7 @@ objects = $(DL_FILE)
 
 $(DL_FILE) = $(DL_FROM)/$(DL_FILE)
 
-$(DL_FILE)_BLAKE2 = 5a63987f4d2c0bfd28f36112c2354f8dce7f87e962f4772bb0db34c070dd773b280959c6c33128422e8d60efe454c825401551c3c88541839b9a859a3d207f55
+$(DL_FILE)_BLAKE2 = 99b6d096e4db05144c98e9f0a9a97c647aa911ee5df031244b03d5223f709d43d9302cef12dd4b2f97f42ec476510561b7f8b3b1ef7cb09d0a7c4d512e7a6739
 
 install : $(TARGET)