diff --git a/config/rootfiles/common/newt b/config/rootfiles/common/newt
index 2fbd2b34c..adc9b7581 100644
--- a/config/rootfiles/common/newt
+++ b/config/rootfiles/common/newt
@@ -3,7 +3,7 @@ usr/bin/whiptail
 #usr/lib/libnewt.a
 #usr/lib/libnewt.so
 usr/lib/libnewt.so.0.52
-usr/lib/libnewt.so.0.52.17
+usr/lib/libnewt.so.0.52.18
 #usr/lib/pkgconfig/libnewt.pc
 #usr/lib/python2.7/site-packages/_snack.so
 #usr/lib/python2.7/site-packages/snack.py
@@ -13,8 +13,6 @@ usr/lib/libnewt.so.0.52.17
 #usr/share/locale/as
 #usr/share/locale/as/LC_MESSAGES
 #usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/newt.mo
-#usr/share/locale/ast
-#usr/share/locale/ast/LC_MESSAGES
 #usr/share/locale/ast/LC_MESSAGES/newt.mo
 #usr/share/locale/bal
 #usr/share/locale/bal/LC_MESSAGES
@@ -102,8 +100,6 @@ usr/lib/libnewt.so.0.52.17
 #usr/share/locale/nn
 #usr/share/locale/nn/LC_MESSAGES
 #usr/share/locale/nn/LC_MESSAGES/newt.mo
-#usr/share/locale/pa
-#usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES
 #usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/newt.mo
 #usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/newt.mo
 #usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/newt.mo
diff --git a/lfs/newt b/lfs/newt
index daad9dce9..ed535620c 100644
--- a/lfs/newt
+++ b/lfs/newt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ###############################################################################
 #                                                                             #
 # IPFire.org - A linux based firewall                                         #
-# Copyright (C) 2007  Michael Tremer & Christian Schmidt                      #
+# Copyright (C) 2015  Michael Tremer & Christian Schmidt                      #
 #                                                                             #
 # This program is free software: you can redistribute it and/or modify        #
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by        #
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 include Config
 
-VER        = 0.52.17
+VER        = 0.52.18
 
 THISAPP    = newt-$(VER)
 DL_FILE    = $(THISAPP).tar.gz
@@ -40,7 +40,7 @@ objects = $(DL_FILE)
 
 $(DL_FILE) = $(DL_FROM)/$(DL_FILE)
 
-$(DL_FILE)_MD5 = f36d4d908965a0c89fd6fd8b61a6118b
+$(DL_FILE)_MD5 = 685721bee1a318570704b19dcf31d268
 
 install : $(TARGET)